CAFÈ CONTEXT LLIBRERIA: Presentació de BUCÒLIQUES de Virgili, d'Ed. Palamedes
Informaci
| Data: 16/10/2014 Lloc: CAFÈ CONTEXT LLIBRERIA, Cr Pou Rodó 21 Tel 972486390 Poblaci: Girona Hora: 20:00 Preu: Gratut |
Presentació del llibre
BUCÒLIQUES, de Virgili
d’Editorial Palamedes
Traducció d’Antoni Cobos i il.lustracions de Tura Sanz
Les Bucòliques és un d’aquells textos que cada generació revisa, revisita i fa
seu. El gran poeta romà encara té molt a dir-nos i en aquesta ocasió la nova
traducció del Dr. Antoni Cobos s’acompanya d’un treball excel·lent
d’il·lustració reproduint una sèrie de gravats elaborats per l’artista Tura Sanz
inspirant-se en diferents passatges de les Èglogues. Una edició exquisida
pensada per ser molt més que un text acompanyat d’unes imatges o que
unes imatges acompanyades d’un text.
Les Bucòliques és una de les obres
cabdals del gran poeta romà Virgili. Els
seus espais i les seves situacions
forjaran un nom que perdurarà en els
segles. El terme “bucòlic” depassa la
frontera dels versos i s’instal·la en la
parla quotidiana i universal per
descriure un lloc agradable, dolç,
pacífic, fins i tot amb les seves dosis de
dolor. Això explica perquè dos mil anys
després els versos virgilians tinguin
encara molt a dir a un lector modern, i
explica també perquè les Bucòliques
han estat traduïdes generació rere
generació i perquè han impulsat els
artistes de diferents èpoques i estils a
recrear-les.
www.palamedeseditorial.com | www.slowbook.info
Fitxa
BUCÒLIQUES, de Virgili
d’Editorial Palamedes
Traducció d’Antoni Cobos i il.lustracions de Tura Sanz
Les Bucòliques és un d’aquells textos que cada generació revisa, revisita i fa
seu. El gran poeta romà encara té molt a dir-nos i en aquesta ocasió la nova
traducció del Dr. Antoni Cobos s’acompanya d’un treball excel·lent
d’il·lustració reproduint una sèrie de gravats elaborats per l’artista Tura Sanz
inspirant-se en diferents passatges de les Èglogues. Una edició exquisida
pensada per ser molt més que un text acompanyat d’unes imatges o que
unes imatges acompanyades d’un text.
Les Bucòliques és una de les obres
cabdals del gran poeta romà Virgili. Els
seus espais i les seves situacions
forjaran un nom que perdurarà en els
segles. El terme “bucòlic” depassa la
frontera dels versos i s’instal·la en la
parla quotidiana i universal per
descriure un lloc agradable, dolç,
pacífic, fins i tot amb les seves dosis de
dolor. Això explica perquè dos mil anys
després els versos virgilians tinguin
encara molt a dir a un lector modern, i
explica també perquè les Bucòliques
han estat traduïdes generació rere
generació i perquè han impulsat els
artistes de diferents èpoques i estils a
recrear-les.
www.palamedeseditorial.com | www.slowbook.info
Fitxa
